Unsere Nachbarn aus einem abgeschiedenen Dorf in der Provinz Agri haben Dauer-Besuch
vom Bruder des Mannes und dessen Frau!
Beim Versuch mit der "Neuen" freundlich in's nachbarliche Gespräch zu kommen,
hab ich gemerkt, dass die Frau kein türkisch, sondern nur kurdisch spricht/versteht, sie hat nie eine Schule besucht...
genau wie Melisa, die Tochter der Nachbarn im schulpflichtigen Alter!
Die Brüder dürfen/müssen in die Schule, das Mädchen bleibt zuhause!
Was mich aber sehr erstaunt hat, war die unbegreifliche Reaktion der Neuen,
als mein Mann sie vom Balkon aus freundlich mit "Merhaba" gegrüsst hat, wo die Frau in ihrem Garten am Wäscheaufhängen war!
Die Frau hat entsetzt beschämt die Hände vor's Gesicht geschlagen,
ihr Kopftuch in's Gesicht gezupft und ist in's Haus geflüchtet!
Jetzt hab ich meinen netten freundlichen Mann gewarnt, er soll dieser Frau nicht zu Nahe treten,
sonst riskiert er Krach mit deren Ehemann wegen Verletzung der Ehre!
Besser Vorsichtig mit solchen heiklen Sachen...
man kann als Ausländer unbewusst leicht die Sitten und Gebräuche verletzen
und mit der Ehre ist nicht zu spassen!

Gerade hat in Palandöken/ Erzurum ein angeblicher "Kuss" einen 53jährigen Vater von 5 Kindern
für 8 Jahre und 4 Monate in's Gefängnis gebracht!
Nur weil er von einer "bösen" Nachbarin beschuldigt wurde, sie im Treppenhaus GEKÜSST zu haben,
woraufhin die Frau den Nachbarn übel beschimpft und angezeigt hatte,
wurde der Mann in 1. Instanz wegen "sexueller Nötigung" zu 10 Jahren,
die Frau wegen "Beleidigung" zu 3 Monaten Haft verurteilt!
Nur wegen bisheriger Unbescholtenheit des Mannes ist die Strafe auf 8 Jahre 4 Monate heruntergesetzt worden,
der Rechtsanwalt geht in Berufung!

Ganz schön heftig, also aufpassen beim nachbarlichen Kontakt!
In der alten Heimat werden nicht mal Kinderschänder / Vergewaltiger und Totschläger / Mörder so hart bestraft!

Du sagst es, Kristin, finsterstes Mittelalter!
Vor ein paar Tagen gab es bei meinen obengenannten kurdischen Nachbarn richtig Zoff,
als der "Gast" seine Frau vermöbelt hat!
Bei immer offener Haustür war das nicht zu überhören und mussten wir miterleben,
wie der Mann seine Frau misshandelt hat!
Der Hausherr war nicht anwesend, nur seine Frau hat mit grossem Geschrei probiert die Streithähne zu trennen!
Die Kinder sind in Panik aus dem Haus geflüchtet und haben sich versteckt!
Im Haus war die Hölle los, als eine der Frauen wie am Spiess geschrien hat, und ich vom Balkon aus sehen konnte,
wie der Mann ihr einen gekonnten Kinnhaken verpasst hat, sie auf dem Boden liegend auch noch brutal getreten hat,
musste ich, am ganzen Leib zitternd vor Angst, einfach eingreifen...
laut habe ich gerufen, dass das eine Schande ist und er sofort aufhören soll,
sonst käme die Jandarma...
die ja bestimmt das Geschrei bis unten hören konnte!
Alle anderen Nachbarn standen um das Haus herum, niemand von den Männern hat sich getraut einzugreifen,
aber einer hat zumindest die Jandarma angerufen und die kamen 5 Minuten später!
Schrecklich genug, um sowas miterleben zu müssen,
aber was mich am allermeisten schockt:
die Buben probieren das jetzt an ihrer kleinen Schwester aus, sie boxen und treten sie in den Bauch...
die kleine Melisa schreit wie am Spiess...
und die Mutter sitzt stumm daneben!
Erst wenn wir was sagen, hören die Buben auf!

Passiert sowas auch bei euch in der Nachbarschaft und wie reagiert ihr?

Willkommen auf unserem Forum, PHILOSOPH!
Eins möchte ich gerne klarstellen:
es geht in diesem Beitrag absolut nicht über Vorurteile, Kritik an Kultur oder Gesellschaft oder Verallgemeinerung!
Der obengenannte Fall ist ein Einzelfall, was bei meinen kurdischen Nachbarn passiert ist, kann leider überall auf der Welt passieren...
wenn ein Mann seine Frau brutal schlägt, sorry, für mich ist das "tiefstes Mittelalter",
sowas sollte in der heutigen Zeit doch nicht mehr möglich sein, wo auch immer!
Wer in diesem schönen Land lebt, macht sehr viele positive Erfahrungen,
jedoch ist manches etwas anders als wir aus unserer alten Heimat gewohnt sind!
Dazu gehört u.A. die Stellung der Frau in der traditionellen türkischen Gesellschaft,
die in dörflicher Gemeinschaft etwas anders ist, als in den modernen Grosstädten!
In diesem Beitrag geht es hauptsächlich darum, wie man (Frau) sich verhält,
um möglichst unsere türkischen Mitmenschen nicht zu beleidigen, zu schockieren, kurzum, sich in die Gesellschaft einzufügen...
Dazu gehört auch der obengenannte Fall, wie verhält man sich als Ausländer,
wenn es bei den Nachbarn einmal "Mord & Totschlag" -mässigen Zoff gibt?
Wie hättest du dich (als Türke) verhalten in so einem (Einzel) Fall?
Übrigens ist das in 4 Jahren Aufenthalt das erste Mal gewesen, dass wir überhaupt so etwas erlebt haben und hoffen,
dass wir das nie mehr erleben!

PHILOSOPH hatte geschrieben:

Zitat

---

Die Achtung vor einer Frau in dieser Gesellschaft ist zu hoch,als ihr das überhaupt sehen könnt.Natürlich stirbt auch dies in unseren modernen Gesellschaft immer mehr aus.Leider handeln die Frauen wie Maenner und werden auch leider so behandelt.

---

Na, wenn das keine Verallgemeinerung ist?
Hier im Dorf erlebe ich täglich den Respekt der türkischen Männer mir (einer Ausländerin!) gegenüber!
Wenn ich mit meinem Mann unterwegs bin, bekommt ER von unseren männlichen Bekannten und Freunden
immer einen Begrüssungskuss rechts & links ...
MIR reicht man(n) höchstens die Hand, ausser es sind echt sehr gute Freunde, mit denen wir ein familiäres Verhältnis haben!
Wenn ich aber ALLEINE im Dorf unterwegs bin, ignorieren die Männer mich, nicken höchstens ein freundliches Merhaba...
nie würde mich ein türkischer Mann in der Öffentlichkeit in Verlegenheit bringen, das zeugt von grossem Respekt uns gegenüber!
Wie oft bin ich nicht alleine (beruflich) in der Türkei unterwegs gewesen,
immer bin ich mit viel Respekt behandelt worden
und haben mich oft die türkischen Frauen unter ihre Fittiche genommen,
wenn ich hilflos gewirkt habe!
Solange Frau sich in der Türkei an gewisse Regeln hält, ist unsere Wahlheimat ein frauenfreundliches Land,
in dem auch alleinreisende Frauen keine Probleme zu erwarten haben...
aber, wie gesagt "andere Länder / andere Sitten", ein wenig anpassen sollte Frau sich schon!

Sogar türkische Mädels, die im Ausland geboren /aufgewachsen sind,
verstehen die Regeln in der Türkei oft nicht und müssen lernen, sich hier anzupassen...
selbst in der modernen Grosstadt Istanbul gibt es moralische Grenzen für moderne Frauen!
Als Reiseleiter kennst du bestimmt das Problem mit sogenannten "Sex Touristinnen",
die mit ihrer freizügigen Verhaltensweise uns in der Türkei lebenden Ausländerinnen und Urlauberinnen das Leben schwer machen!
Schade, dass eine Minderheit für Schande sorgt und türkische Männer oft nicht unterscheiden können (wollen?)...
leider werden in touristischen Gegenden fast alle ausländischen weiblichen Wesen irgendwann belästigt!
Aber wenn man nicht darauf eingeht und seinen Ärger zeigt, sind immer Einheimische bereit
in solchen Situationen zu helfen und die Ausländerin zu retten!
So hat z.B. einmal auf einer Terrasse in Kusadasi ein junger Kellner meiner (erwachsenen) Tochter
das Cola von hinten serviert und sie dabei umarmt,
da bin ich ausgerastet!
Was erlaubt sich dieser Kerl, bei einer türkischen Mutter mit Tochter hätte er sich das nie getraut!
Sein Boss hat ihn sofort wütend zum Küchendienst verdonnert und sich bei uns entschuldigt!

Dieses Thema heisst ja "Ehefrauen in der Türkei" und betrifft sowohl die Ausländerinnen sowie türkische Frauen!

Wo denkst du hin, PHILOSOPH???
Wir meiden Touri-Restaurants und machen einen grossen Bogen um Barstreet,
wo solch ein Verhalten vielleicht "normal" und erwünscht ist!
Das passierte in einem türkischen Familienrestaurant,
wo wir öfter hingehen, wo 90% der Gäste Einheimische sind!
Der Kellner war kein anatolischer Bauernsohn,
sondern ein cool gestylter Cityboy,
der frech die Situation ausgenutzt hat!
Meine Tochter und ich haben absolut keinen Anlass zu solch einem Fehlverhalten gegeben!
Wir waren züchtig gekleidet mit Hose und hochgeschlossenem T-Shirt und haben garantiert keine falschen Signale ausgesendet!
Unsere Getränke hatten wir bei einem älteren Kellner bestellt, der junge Kollege hat sie uns nur gebracht
und sich dabei ungewünschte Intimitäten rausgenommen!
Die türkischen Tischnachbarn waren genauso empört wie wir,
so ein Verhalten eines Kellners geht garnicht!
Ohne Grund wurden wir von einem einzigen "Manyak" zum Freiwild erklärt, nur weil wir Ausländerinnen sind
und natürlich habe ich mich lautstark gewehrt und beschwert!
Am Anfang dieses Themas habe ich dieses zu einem "Frauenthema" gemacht und gefragt, ob Männer sich bitte zurückhalten,
denn nur Frauen können verstehen und nachvollziehen, wie die Situation für Frauen in der Türkei ist,
wie Frauen die Türkei erleben und wie Frauen Land & Leute erfahren...